Como estamos en fechas para disfrutar del terror, horror y..y...mas terror!, pero tambien de elementos de temporada, les voy a hacer algunas recomendaciones de libros, cuentos, comics, anime, peliculas y juegos que son perfectos para estas fechas.
primero pues lo mas facil.
el comic que les voy a recomendar en esta ocación es un pequeño amiguito que acabo de conseguir y es ni nada menos que....
LA GUARIDA DEL HORROR
(HAUNT OF HORROR)
EDGAR ALLAN POE letras
RICHARD CORBEN trazos (principales)
RICK MARGOPOULOS trazos
RICK DAHL trazos
MAURICIO MATAMOROS traducción (ja nadie pela normalmente al traductor independientemente de la calidad de su trabajo, pero aqui si puedo le dare su reconocimiento)
Edición Marvel Mexico
costo: $89.00m.n.
Este comicsote (por tamaño y calidad) contiene 18 cuentos,poemas o relatos cortos de los escritores Edgar Allan Poe y Howard Phillips Lovecraft.
La primera mitad se la echa Poe con clasicos como "el cuervo" (gracias a los simpson quien no lo conoce), el gusano conquistador(viene en el cuento de ligeia), el corazon delator e izrafel. Mientras que por el mi buen Lovecraft, (digo no debo presumir que le puedo decir "mi buen" porque seria presumir de mis viajes temporales pero , como si no hubiera dicho nada) en la segunda mitad también esta se compone de relatos cortos como dagon, los hechos concernientes al difunto arthur jermyn y su familia,y varios cuentos de los hongos del yuggoth.
Todos los cuentos/relatos/poemas estan primero ilustrados, para despues presentar una traducción al texto original. Sin embargo aqui es donde entran las variantes, porque por lo menos, los relatos de Poe, son mayormente mini historias inspiradas en los textos, o ser adaptaciones que se toman alguna libertad, que a pesar de ser en pro del entretenimiento, narrativo y acuscunamiento del lector, pues también en mi parecer, pierde parte del objetivo que es mostrar las historias en dibujo.
Sin embargo no me quejo mucho que digamos porque me ha gustado lo que eh leido, puesto que estoy ocupado escribiendo esto y con otras cosas como....tarea ¬¬, pues no lo eh acabo de leer. pero con la revisada que le di para poder comentarlo, puedo decir que cumple como un comic de terror,suspenso y entretiene.
Por el lado de Lovecraft son mas apegados a la narración de los inenarrables e indescritpibles horrores antediluvianos que se avecinan en un torrente de locura para quien tenga la malfortuna de conocerlos.
Ademas las historias basadas en los cuentos tienen su gracia, a veces obvias, pero para los quejones, trae como mencione, el cuento en prosa y sin mas modificcion que pasarlo de ingles a español por un conocido en el medio comiqueril mexicano llamado Mauricio Matamoros, Personaje emblematico del extinto Bullpen, (blog de marvel mexico hace unos años) con buen gusto y siempre bienvenido a cualquier proyecto de buenos comics, novelas o libros.
Por hoy y por la hora solo pondre esto y luego lo clasificare, como no me gusta poner update pues ya luego estara ahi nomas de repente, de todas formas no creo que muchos lean esta pagina ademas de su egolatra autor y algun amigo curioso y aburrido. Pero si alguien lee esto hey!! voy por buen camino.!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario